June 18th, 2015

Ржу не могу

Гейвропа решила конфисковать бабки хуйлоПУТИНА, закрома нашей родины которые лежат у нее, Лаврушка теперь пыль замучается глотать по судам, гениальнищая политика, ждем продолжений, ту би континед))))

Политическое прочтение детской книги "Волшебник страны Оз"


Уже сама история с тем, что «Волшебник страны Оз» вдруг трансформировался в «Волшебника Изумрудного города», если ее копнуть, откроет много необычного и удивительного. Во–первых, как в принципе произошло, что культовая американская книга вдруг получает советсккю адаптацию? Во–вторых, оказывается существует целая «вселенная» страны Оз, где только авторов больше десятка. В–третьих, русская версия имеет обратный перевод на английский, немецкий и другие европейские языки и не раз издавалась за рубежом. Например только в Германии она выдержала 10 переизданий в канонической, советской версии. А в 2005 году, когда была выпущена «обновленная», откуда было удалено советское “наследие”, то это вызвало такой шквал протеста, что в 2011 году немцы были вынуждены переиздать именно советский вариант, включая «традиционное» послесловие, обличающее недостатки капиталистического строя.

Но оказалось, что существует еще политическая интерпретация классического американского варианта. Причем таких вариантов конспирологического прочтения — много, вот только один них, из из книги Дэвида Гребера «Долг: первые 5000 лет истории»:
Collapse )